STATEMENT

¿Cómo pueden ser asimilados los sueños, incorporados a la vida de la vigilia, abierta a través del fluir temporal de la realidad? Tendrían que aparecer en una conexión. Una conexión íntima a través de grandes lapsus. Sueños melodía, en un avanzar que incluye un volver atrás, en una verdadera prosecución que es la libertad. Se trata pues de la memoria total, integradora, activa, creadora.
María Zambrano

Sonidos que vienen y van y poco a poco desaparecen, una masa densa se expande y se contrae, y como un murmullo sereno que viene desde lejos, despierta el recuerdo olvidado.

El oído, la vista y el tacto recorren mis más recientes instalaciones, esculturas y películas experimentales. Gestos formales que reverberan en la materia, con la intención de disminuir la distancia entre el espacio interior y el exterior. Giros en torno a la representación del espacio mental, donde paisajes nevados, ascensores industriales o sombras de árboles componen un cuerpo que explora maneras de percibir la temporalidad.

·   ·   ·

Sounds moving back and forth and slowly vanishing. A dense mass expands and contracts. Like a slight murmur coming from afar, it awakens the forgotten memory.

The ear, the sight and the touch wander across my latest installations, sculptures and films. Formal gestures that reverberate in the matter with the aim of shortening the distance between interior and exterior space. Mental space twists around its own representation. Snowy landscapes, industrial elevators, or shadows of trees built up a body that dexplores ways of perceiving temporality.